Henrique Vs. meus amigos de Poços.

Terça-feira, 30 de Abril de 2013. 

Querido confessionário:

Nós nem ainda saímos daqui e já vejo que terei muitos problemas com o ciúme do Henrique dos meus amigos de Poços. E tive a prova ontem de noite.

Tudo porque Eduardo, um amigo de data que recentemente me reencontrou no Facebook, tem me enviado alguns torpedos carinhosos nesses últimos dois dias, e Henrique espumou.

É claro que nessas mensagens não há nada de mais, além da expressa atenção de um amigo que está com saudades; é claro que em nossa amizade nunca houve raio de ser algo a mais que apenas amizade; é claro que Eduardo sabe que namoro há cinco anos e respeita isso; assim como também é claro que Henrique, doente de ciúme, não quis saber de nada disso, rs.

“Parece que terei que me preocupar com mais esse, além do Rafael, não é?”, me falou ele, mais bravo e sério que eu gostaria como se fosse minha culpa meus amigos expressarem carinho e atenção por mim.

Bom, com toda educação, expliquei e pedi a esse meu amigo que maneirasse nas mensagens. E quanto a Henrique, é óbvio que comigo ele não precisa se preocupar. Se necessário vou passar quantas vezes ele quiser toda a segurança de que não tem nada e não sinto nada por mais ninguém além dele.

Mas eu gostaria muito que ele entendesse que se meus amigos me procurarem, não vou abrir mão deles – principalmente dos que existiam antes de Henrique entrar na minha vida -, só porque ele está com ciúme. No quanto der certo, tentarei fazer Henrique se dar bem com todos. Porém ele sempre soube que meus amigos são em maioria homens, e sempre soube que chegando lá, vou encontrar todos os meus camaradas de antes.

Além do mais, isso tudo agora é frescura do Henrique. Porque para ele, é mais cômodo me ver sempre sozinha, igual é aqui em Timon, que rodeada de amigos, disputando com ele a minha atenção. Ele morre, mas não admite.

Mais um dia, de mais uma semana e tudo ótimo.

Segunda-feira, 29 de Abril de 2013. 

Querido confessionário:

Eis que começa mais um dia rotineiro de mais uma semana desse abençoado ano de 2013. Tive um final de semana típico de uma nerd anti social como eu, e calmo, para o meu conforto e variar das coisas; comecei a ler um livro novo, escutei música e comi, comi e comi, rs.

A respeito dos acontecimentos cotidianos, não há muito o que destacar, exceto pela leveza desses dias tão mais calmos que tenho desfrutado. Nem parece que ainda estou na Timon das marmotas. u.u

Conforme combinamos, Henrique e eu, domingo, olhamos o site da imobiliária do rapaz que me ligou, e já decidimos algumas coisas. Ainda não escolhemos o imóvel, nem fechamos contrato, mas coisas que precisávamos acertar juntos para o andar dos trâmites foram resolvidas de vez.

Ah é, é verdade! Ainda tive uma baita ideia das boas para garantir algumas coisas dentro de casa já quando chegarmos. Fora que conseguimos abaixar e muito aquele absurdo valor de 7.000.00 reais quejulgávamos que precisávamos para viajar. Agora vimos que precisamos de beeeem menos, e com isso, poderemos ir mais rápido que o previsto.

E é isso aí, graças a Deus tudo está bem. Depois que Henrique e eu tomamos uma atitude de mudar as coisas para nós e traçamos um objetivo de vida - que é lutar para sair daqui, nos dar condições melhores de vida, família, financeiras e psicológicas em outro lugar e obter um patrimônio - , tudo não tem corrido de outra maneira.

No resto não precisamos nos preocupar. Deus está cuidando ;)

Volto quando tiver mais novidades.

Tenham uma boa tarde. 

Escolhendo um novo lar.

Sexta-feira, 26 de Abril de 2013.    * segunda postagem do dia. 

Querido confessionário:

Mas vamos falar de coisas boas! De notícias boas dessa semana.

Detesto estragar meu diário falando dessa maldita sogra velha e impertinente que, infelizmente, veio junto no pacote, rsrsrs. Por mais que eu tenha a necessidade de desabafar as maldades dela que me fazem chorar e, por mais que eu goste de registrar meu cotidiano para ler num futuro, me faz mal falar nela.

Mas continuarei perseverante seguindo em frente no meu resguardo, só me fortalecendo cada vez mais para o grande dia. O que é dela está guardado. Vem com força e não demora. Tanto de mim, quanto de Deus.

Um fato curioso: Achei engraçado ontem, o Henrique me contar que ouviu minha cunhada gritar para minha sogra por que ela não morre logo. Há! Digo que começo a concordar com minha cunhada em pelo menos uma coisa.

A coisa boa de hoje é que recebi uma ligação de um rapaz de uma das imobiliárias de Poços de Caldas que procurei contato, e ele, além das interessantes opções de imóveis, me enviou também as diferentes formas de contratos de locação que é possível se fazer com sua companhia. Fiquei contente, porque dentre elas tem uma perfeita para a nossa situação.

Henrique e eu vamos olhar as fotos das casas e apartamentos que o rapaz mandou por e-mail, e final de semana tomaremos algumas decisões.

Nada mal! Essa etapa de escolher um novo lar é tão gostosa e faz a gente sonhar tanto…

Enquanto de um lado colho felicidade, do outro...

Sexta-feira, 26 de Abril de 2013. 

Querido confessionário:

Enquanto só colho felicidade e energias boas no pouco que falo com minha irmã e amigos que me aguardam em minha cidade, em contrapartida, aqui em Timon, as marmotas e criaturas a minha volta não perdem uma oportunidade para me enlouquecer. De novo, me refiro a minha sogra.

O Henrique me contou que ontem à noite, ao retornar do trabalho e encontrar-se com a mãe dele na porta de sua casa, esta reclamou e achou ruim a minha vizinha, uma garota com que converso, ter vindo em minha casa no fim da tarde ao invés de ir com minha cunhada sei lá onde. E armou um desespero em cima disso como se fosse o pior pecado do mundo o que a minha vizinha vez, e reclamou com Henrique, como se tudo fosse a MINHA culpa.

Na verdade, foi anteontem, quando me telefonou, que essa minha vizinha disse que viria. Eu a esperava em nosso horário combinado, às 15 h, mas como choveu, ela adiou e só apareceu no fim do dia. E minha sogra, incomodadíssima com isso, não perdeu a oportunidade de fazer seus alardes e atirar um pouco de seu veneno.

Que ódio! Que ódio que tenho dessa mulher maldita! Não sei por que dá prazer a ela impedir as pessoas de chegarem perto de mim! Não sei por que ela se sente bem assim.

Por isso que venho falando: Ela adora me provocar, me fazer maldades e inventar situações como esta que narrei para me acusar e depois rir por trás. Mas estou deixando-a se divertir enquanto pode, só na minha, sem enfiar minha mão pesada num tapa merecido na cara dela. Porque logo vai ser de mim que virá para ela a pior maldade que alguém pode fazer com outra pessoa, a pior que alguém por aqui já se atreveu a fazer com ela, a mais cruel e insensível, em troco desses quatro anos que, ao invés de amizade, só buscou conflitos comigo. E todo mundo sabe que sempre foi assim e que ela teve tempo de sobra para mudar e pedir desculpas.

E isso não é mais um aviso de alguém que leva na esportiva. E a pura e verdadeira ameaça de alguém que vai fazer cumprir e dar um basta nesses abusos de uma vez por todas.

Meus dois amores s2

Quarta-feira, 24 de Abril de 2013.     * segunda postagem do dia. 

Querido confessionário:

Não sei por que o Henrique fica me cobrando provas de que não vou abandoná-lo quando estivermos em Poços de Caldas. Acho que deve sentir insegurança diante das novidades e do fato da minha antiga vida estar lá esperando por mim. E acho que pensa que com tanta gente minha a nossa volta, não vai haver espaço para ele.

Pelo menos consegui fazê-lo aceitar melhor o Rafael, meu melhor amigo de lá e a quem o Henrique odiava até os cabelos por enxerga-lo rival pela minha atenção, antes mesmo de conhece-lo, rsrs.

Na verdade, meu grande plano é torna-los excelentes amigos. Ambos são muito especiais para mim, cada um à sua maneira, e não quero perder nenhum por causa do outro. Por isso já estou com um plano brilhante em mente cuidadosamente arquitetado! Vou ter dois melhores amigos, e dois amores!! S2

Saber que vou andar com esses dois gatos (todinhos meus ;) ), os dois melhores amigos homens que já tive na vida, deixa aceso de alegria meu bobo coraçãozinho! Hohohohô!  ;)

Uma lição sobre os antigos amigos.

Quarta-feira, 24 de Abril de 2013. 

Querido confessionário:

Há alguns dias atrás aconteceu um episódio comigo que me levou a aprender uma importante lição sobre os antigos amigos.

Certa vez escutei uma frase de Elmer Letterman, que diz existir só uma coisa melhor do que fazer novos amigos: conservar os velhos. É assim que tem sido com os melhores amigos que já tive e que se arrastam comigo há anos, presentes em todos episódios e momentos de minha vida, me oferecendo aquela cumplicidade que adoro mesmo que distantes de mim.

Mas o que dizer dos amigos dos primeiros anos de escola, que até permaneceram do meu lado durante os estudos, mas que depois naturalmente se afastaram, por anos, e que acabei reencontrando?

Baseando-me nesses, vou contar algo que aconteceu entre mim e uma antiga amiga da oitava série, chamada Quênia.

- Quênia e eu fomos amigas e colegas de classe na oitava série em 2001, mas quando ela se mudou com sua família no final do ano letivo, nunca mais eu soube qualquer coisa dela. Mas graças as redes sociais (para não dizer facebook, rs), acabei encontrando-a de novo e resolvi puxar assunto para dizer quem eu era. Nós rimos, trocamos informações, até que pedi o número do seu celular, pois mesmo estando em estado diferente, eu poderia ligar para ela.

Mas aí aconteceu uma coisa que me deixou muito magoada. Ao passar seu número, Quênia disse imediatamente que, ao seu pensar, dificilmente nós seríamos as mesmas amigas apegadas que fomos no tempo do colégio. E quando eu perguntei porquê, por curiosidade, ela respondeu curta e sincera que havia se passado muito tempo desde a última vez que nos vimos. Havia acontecido muita coisa, ela estava mais velha e com outra cabeça. Dez anos a havia transformado e com certeza já não tínhamos mais as mesmas afinidades.

Eu compreendi perfeitamente o que ela quis dizer com aquilo mas alguma coisa teimosinha e persistente em mim achou que, de alguma maneira, podia dar certo.E essa não foi a única fez que escutei isso de algum amigo que seguiu caminhos diferentes aos meus por anos e que depois tive a sorte de reencontrar. Além dela, também Tenille, Marina, Jessy e Jonathan, me disseram a mesma coisa.

O engraçado é que dias depois de ter ficado triste com isso, concluí que ela e os demais tinham razão. Depois eu mesma senti certa má vontade e preguiça de ser amiga deles outra vez e preferi ficar mesmo com os amigos que tem caminhado comigo por todo esse tempo.

A lição que aprendi, foi: que bons amigos do passado - como o Rafael e Karina são para mim- só são assim mesmo quando permanecem conosco na caminhada da vida durante todo o tempo. Mas os que começam, somem, seguem rumos contrários e retornam de alguma maneira depois de anos, mudados e com outra cabeça, dificilmente são nossos amigos de novo. Estão propensos a não mais servirem e serem como antes.

Desgostosa Timon.

Domingo, 21 de Abril de 2013. 

Confessionário:

Minha única realidade nos últimos quatro anos foi Timon, as pessoas que vivem nela, seus problemas insolúveis e sua rotina chata afogada em mesmice e nada progressiva.

Eu confesso que aqui acabei tão preguiçosa, acomodada e desleixada quanto os já acostumados com essa vida, assim como daqui as influências que tive foram das piores.

Não é de hoje que me sinto incomodada com a vida que levo em Timon – sempre solitária, vazia, sem motivação e ainda por cima sofrendo provocações nas mãos de gente ignorante -, assim como não é de agora que estou tentando fugir e dar por encerrada minha infeliz estadia nessa merda onde nada nunca funcionou. 

E confesso que me sinto muito mais estarrecida agora, que, depois de tanto tempo, voltei a ter contato com os meus da minha cidade, onde a educação, o carisma, o acolhimento emocional, a simpatia e a paz que transmitem são outra coisa e de outro nível.

Com certeza ter ficado muito tempo preza e absorta só no “universo” Timon não me fez nada bem. Mas agora que muita coisa aconteceu e tudo pendeu para esse lado, estou bem certa que logo estarei dizendo o adeus definitivo que tanto quero a esse lugar cansativo e desgostoso, junto com o meu amor e em breve.

O único problema é só a paciência de monge que preciso ter (e que não tenho) com muitas coisas, criaturas e certos abusos, até que chegue o grande dia.

Como nos velhos tempos.

Sexta-feira, 19 de Abril de 2013.   *segunda postagem do dia. 

Querido confessionário:

Na tarde de ontem minha irmã Dianne e eu tivemos uma longa, satisfatória e agradável conversa pelo celular.

Rimos, gritamos, conversamos, fofocamos.Me passou notícias boas, outras já nem tanto… Mas foi ótimo reviver com ela os velhos tempos de irmãs confidentes e tagarelas, inacreditáveis e concordantes em todas as ideias. Bom, quase todas, rs.

Mas sabe, foi incomparavelmente melhor ainda tirar a horrível e desagradável impressão daquela vez que conversamos pela internet, onde nossas ideias de uma questão pessoal nossa entraram em confronto e me deixou acuada e terrivelmente sentida por dias!

Agora sei que está tudo bem. Agora me sinto ótima!

Henrique's feelings.

Sexta-feira, 19 de Abril de 2013. 

Confessionario meu:

Na noite de quarta-feira, dia 17, nós nos desfizemos da última gatinha que estava em casa e que não podíamos mais ficar. Agora, dos doze gatos de estimação que tínhamos, restaram apenas Pupy e Estrelinha que irão conosco na mudança pra Minas.

Henrique ficou arrasado, chorou no escuro quando nos deitamos para dormir. Apesar de que não muito demonstrava se importar com eles, tinha com cada um de nossos bichinhos um apego emocional, e pela irremediável ida de cada um, Henrique ficou terrivelmente sentido e magoado.

Mas a questão principal nem é os gatos. Ele sabe que podemos ter muitos deles quando finalmente chegarmos a nosso destino. O que o atormenta é essa transição do comodismo -e-familiar- mesmo- que- ruim de Timon, para o desconhecido e novo de Poços de Caldas. Ele sabe que vamos morar num dos melhores lugares do país, sabe que vai ter uma vida que a mãe dele jamais poderá proporcionar. Sabe que terá amigos e uma nova família realmente amorosa. Sabe que vai ser livre, e que em Timon, além de presos e regulados por sua mãe, ela morrendo, nem casa ele e a irmã terão direito, por ser das tias deles o imóvel em que estamos morando. Mas, ainda assim, sente medo de arrepender-se e não adaptar.

Ontem à noite, gastamos horas nessa discussão. Henrique finalmente abriu o coração. Falou até do pai que morreu há dez anos, uma figura muito importante e influente em seus sentimentos. Ele lamentou a morte do pai porque em questões sentimentais nem ele, a mãe, e a irmã –menos ainda ela- foram os mesmos depois dessa perda onde se viram sozinhos, e preferiu infinitas vezes que ele jamais tivesse partido.

Fomos dormiu com uma horrível e estranha interrogação no ar. Especulávamos até a radical ideia de nos separarmos para ele poder ficar. 

Mas aí, na manha de hoje, Henrique me surpreendeu com um excelente bom humor e a seguinte decisão: definitivamente quer ir comigo para minha cidade natal em Minas Gerais. Após pensar muito consigo mesmo, concluiu e me disse que devia pensar no que seu pai diria se estivesse vivo. E ele acha que o pai iria querer que o filho fosse comigo em busca de um futuro melhor.

Henrique disse que seu pai era uma pessoa muito viajada, sabia que lugares melhores e mais prósperos existiam muito além de Timon. Com certeza iria querer que o filho crescesse e se mudasse para um lugar melhor.

E sobre a questão de sua família, a mãe e a irmã, bem, Henrique me contou que seu pai era excelente para os dois filhos adotivos, mas não suportava a mulher que tinha, no caso, minha sogra. Henrique disse que se estivesse aqui, o pai lhe diria para ele não deixar de viver a vida dele por causa da mãe, que odeia qualquer coisa diferente e que foge de seu controle. Mas o mesmo ele não diria da menina. Henrique acha que o pai o pediria para ele cuidar da irmã, se possível, até a levando junto para onde Henrique fosse para protegê-la da minha sogra que gosta de maltratá-la.

Mas agora essa é uma questão complicada, me disse Henrique, já que aconteceu tanta coisa entre ele e a irmã. E ela mudou muito. Interiormente ele acha que seu pai, lá no céu, compreende. 

Três coisas que eu gostaria de esquecer.

Quarta-feira, 17 de Abril de 2013.   * segunda postagem do dia.

Três coisas que eu gostaria de esquecer:

1.       Pequenos detalhes que me incomodam mais do que elefantes.
2.       As minhas piores mancadas.
3.       Algumas pessoas e sua existência tóxica.

Ela nunca vai me dar trégua.

Quarta-feira, 17 de Abril de 2013. 

Querido confessionário:

Eu sempre fico sabendo por pessoas daqui da rua – gente que se lambuza numa fofoca e adora ver o circo pegar fogo -, que minha sogra continua inventando maldades a meu respeito para horrorizar os vizinhos, e estes por sua vez me verem com maus olhos. Tudo por ciúme e raiva não superados por estar dividindo as preferências do filho comigo.

Pra falar a verdade, eu sempre tive a consciência de que ela nunca parou com suas maldades pra mim, e nem vai. Ela vai morrer me odiando e amaldiçoando o dia em que não apoiou o Henrique para ficar com a colega de trabalho dele que o amava, uma mulher de trinta e sete anos e que tinha duas filhas. 

Uma história absurda!

Isso aconteceu em 2008, quando ele ainda era um bebe de dezenove anos e namorava comigo pela internet. Ele nunca sentiu nada pela tal velha, mas sua mãe, doida varrida da cabeça e atrapalhada das ideias, levou a sério o boato de que a zeladora da faculdade onde Henrique trabalhava estaria apaixonada por ele, e de vez em quando volta no assunto nos dias de hoje só pra me magoar. E diz que devia ter apoiado ela a seduzir o filho, ao invés de ter ajudado me trazer pra Timon.

Eu antes me incomodava muito com isso, sabe, me importava, chorava e entrava em desespero por saber que ela nunca vai me aceitar. Mas agora não, nem ligo e nem me importo, não dou ouvidos e nem revido. Só ando na minha, quieta, calma, indiferente, preservada. Só esperando pelo grande dia da partida para Minas Gerais e deixando-a se divertir e acreditar que irá me provocar o resto da vida.

No dia que eu sair daqui com o Henrique, e ela se der conta de que enquanto quieta, era essa a surpresa que eu reservava para ela, irá se arrepender até o último dia que tiver na terra por tudo isso que está fazendo comigo. 

9 fatos curiosos sobre mim.

Terça-feira, 16 de Abril de 2013.     * quarta postagem

1. Ao contrário da maioria das mulheres, eu detesto magreza. Gosto de ser gorda, quanto mais forte, mais gostosa me acho. Tenho o físico bem cheio e distribuído e amo comer tudo sem culpa.
2. Eu não gosto de novelas, de bolsas, sapatos, programas e assuntos femininos, detesto dias de compras e entendo tanto de moda quanto de física quântica. Mas em compensação amo um futebol, formula 1, computadores, marcenaria, armas, videogames e luta livre.
3. Levo apenas dois dias para ler um livro completo! 
4. Sou claustrofóbica.
5. Segundo um teste engraçado que fiz com as mãos, tenho o dedo anelar maior que o indicador. Isso significa que tenho uma mão masculina (porém pequena e delicada), o que aponta que tenho só um cadinho de Testosterona a mais que o normal encontrado no corpo de uma mulher, junto com seu hormônio dominante feminino, o Estrogênio. E segundo a ciência, isso explica meu maior interesse pelas coisas de homens, minha nuca e braços peludos e porque não fico louca numa liquidação de sapatos caros, rsrs.
6. Meu tipo favorito de homens é os acima do peso.
7. Odeio cerveja. Não suporto nem cheiro ou gosto. Em compensação, somente em ocasiões especiais não dispenso um bom vinho ou uma champanhe chique!
8. Em se tratar dos assuntos sentimentais, sou ao mesmo tempo os dois lados da mesma moeda.
9. Já pensei em usar drogas. Pensei. Aí pensei mais um pouco e descobri que não valia a pena. A vida e tudo o que posso ser e ter é bem mais compensador, que uma atitude tola, rebelde e destruidora! ;)

Quem dera, se tivessem me avisado. =(

Terça-feira, 16 de Abril de 2013.   * terceira postagem

            "Quem dera, se tivessem me avisado"!! =(

A amizade verdadeira é aquela que não muda.

Terça-feira, 16 de Abril de 2013.    * segunda postagem 

Querido confessionário:

Ó eu de novo, rsrs.

Também ontem, passei uma boa parte do meu começo de tarde trocando risos com minha amiga Karina, de Poços de Caldas. No meio de tanta coisa, acabei me esquecendo de contar que venho mantendo contato com meus amigos de lá já tem um tempo, através de um número TIM. Eu não falava com meus amigos já havia muito mais tempo que eu podia imaginar, muito mais que o tempo que já estou em Timon.

Nós duas gargalhamos, contamos muita coisa uma à outra e estamos muito bem. Mas a coisa mais fofa e deliciosa que podia me satisfazer não foi nem isso. Foi ver que tanto ela, quanto Léia e Rafael, com os quais tenho conversado também, jamais mudaram suas amizades comigo. Mesmo depois de tanto tempo. Mesmo estando tão longe.

O próprio Rafael me disse que assim será assim que estivermos perto outra vez, e que o que temos juntos será eterno.

Foi ele que também me disse a coisa mais linda que nunca mais vou me esquecer: Que a amizade verdadeira não é a que é inseparável. Mas aquela que, mesmo separada, nunca muda. 

Eu amo todos os meus amigos! Karina, Léia, Rafael, Nathy, Rodolfo, Luiz... todos aqueles que já tem anos de convivência comigo em Poços, além dos que são da internet que também se arrastam comigo faz anos e os amigos que na verdade são família, como meus dois  irmãos Peterson e Dianne e meu namorado, Henrique!

Tenho poucos, é verdade, mas os poucos que tenho são isso aí: Eternos, Únicos e que nunca mudam!

Tá tranquilo.

Terça-feira, 16 de Abril de 2013. 

Querido confessionário:

Ontem à noite sem querer eu vi o momento exato quando minha cunhada ia para a casa de uma vizinha que é minha amiga. Não que eu me importe com o fato de elas estarem juntas. Originalmente, mil anos antes de eu sonhar que Timon existia, elas já eram amigas. Mas é que em 2011, quando minha cunhada e sua prima traíram essa vizinha nossa, esta veio procurar a minha amizade, eu a recebi de braços abertos e nos tornamos alguma coisa, uma coisa que eu esperava que ela levasse em consideração antes de receber outra vez em sua casa a mesma pessoa que a sacaneou com um assunto tão sério.

Mas tudo bem, já não ligo mais para isso. Eu confesso que alguns meses atrás me senti, sim, incomodada e surpresa com a amizade reatada. Mas desencanei rápido porque compreendi o seguinte: assim como várias outras coisas que encontrei em Timon, só perdi aquilo que não era meu, e pelo o que não é nosso não devemos nem discutir.

Eu também iria odiar ter de dividir ou disputar com uma forasteira amigos e popularidade no meu lugar que moro. (Ah é, agora me lembrei que passei por isso, num curto momento do passado, rs).

Então, não mais por questão de bom senso, e sim, por saber na pele como é, deixarei as coisas fluírem até para o seu estado original, se quiserem.

Além disso, minha vizinha e eu ainda somos amigas, nós mantemos nossas conversas. Logo também estarei indo embora com Henrique daqui. Então, esse é mais um lembrete para mim mesma, que não há razões para me chatear com isso. Tá tranquilo.

Seis coisas que eu gostaria de estar fazendo nesse domingo.

Domingo, 14 de Abril de 2013.    *segunda postagem.
 

 Seis coisas que eu gostaria de estar fazendo nesse domingo.  

1. Participando de algum passeio emocionante na natureza em algum lugar lindo e distante da civilização.
2.Andando por uma praça e respirando um pouco de ar puro.

3. Comendo alguma sobremesa maravilhosa que só a minha mãe sabe fazer.

4. Aprendendo a andar de bicicleta.

5. Assistindo o por do sol em algum lugar especial.

6. Fazendo tudo isso em companhia das pessoas que gosto.